Bạn đang xem: A couple of cách dùng
Couple là một từ bỏ trong tiếng Anh được thực hiện rất phổ biến. Couple vừa là danh tự vừa là động từ. Theo trường đoản cú điển cambridge thì Couple được hiểu là two or a few things that are similar or the same, or two or a few people who are in some way connected ( trợ thì dịch là hai hoặc một vài ba thứ gồm đặc tính tựa như hoặc như thể nhau, hoặc nhì hoặc một vài người có liên quan đến nhau)Như vậy, theo tư tưởng này A couple of thể đọc là nhị hoặc nhiều hơn thế (một nhóm nhỏ tuổi ba hoặc bốn) sự vật hiện tượng đặc tính hoặc liên quan đến nhau.
Xem thêm: Hướng Dẫn Cách Dùng Foreo Luna 3 Toàn Tập Từ A, Hướng Dẫn Sử Dụng Luna 3 Plus
Cách dùng A couple of
Trong nghành nghề dịch thuật, gọi được thực chất từ ngữ là rất đặc trưng để rất có thể có được những phiên bản dịch tốt, phù hợp với từng ngữ cảnh: bao giờ thì phải dịch là hai, khi nào nên dịch là 1 trong những vài, hãy cùng xem các ví dịch bên dưới đây.
Ví dụ 1
I’m sorry I didn’t call you, but I’ve been very busy over the past couple of weeks. – phải được phát âm là: Tôi xin lỗi tôi dường như không gọi mang lại bạn, dẫu vậy tôi đang rất bận bịu trong vài tuần qua.
